2012年12月21日金曜日

臺灣研習團 日博生說中文驚豔全場

 http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=27100
【記者楊蕙綾淡水校園報導】由教育部主辦2012日本東亞研究博碩士生臺灣研習團於日前訪臺,研習團計有來自日本國立東京、平成國際、慶應義塾、明 治、早稻田、立命館等大學11名碩博士生,一行人在教育部國際文教處業務承辦人謝漢聲及救國團編審崔自杰的陪同下,於22日上午9時蒞校參觀,並在 I501進行「日中台與世界情勢」博碩士生研討會。
歐洲研究所所長郭秋慶特別感謝日本平成國際大學教授淺野和生等人來訪。研討會由日本學生進行論文發表,全程以英文發表,最後一位來自早稻田大學的平 井新,以一口流利的中文發表演說,引起一陣騷動,曾到過東海大學學習中文的平井新表示,「很開心可以來到淡江大學,這是一所很漂亮的學校。」日文碩一侯元 逵表示,喜歡平成國際大學稻守翼所發表的1972年椎名特使派遣至臺灣的目的與日本國內情勢,以及早稻田大學的平井新所發表的有關轉型正義的研究。

京都橘大學來校實習 直呼臺灣好

http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=27106
【記者仲葳淡水校園報導】18至25日本校姊妹校日本京都橘大學有兩位日本語教育實習生佐川藍、竹內亞妃至本校日文系交流。除了旁聽系上老師上課外,並參與該系的二年級會話課程,進行實習,替未來的日語教學工作做準備。
參與實習生親自授課的日文二黃昱勻表示,老師除了準備自己手繪的教材,還詳細的和學生們介紹自己的家鄉,非常認真教課。佐川藍認為,臺灣老師很親切,學生上課的態度相較之下也比較積極,覺得「臺灣真的是個好地方,有機會想來臺灣長住,體驗臺灣生活。」
此外,日文系還特別安排她們逛士林夜市、故宮和龍山寺等,深入感受臺灣風俗民情。負責接待實習生的日文二尤君卉表示,她們對臺灣沒有很了解,所以覺得臺灣的一切都很妙,在與他們談話過程中也知道很多關於日本與臺灣的相似與差異性,收穫良多。

日本臺灣教育中心 法政大學揭幕

【本報訊】教育部委託本校辦理設立「日本臺灣教育中心」在日辦公室,21日在日本姊妹校法政大學舉行揭幕儀式。國際事務副校長戴萬欽與財團法人高等教育國 際合作基金會執行長陳惠美赴日主持,並邀請臺北駐日經濟文化代表處副代表羅坤燦、法政大學增田壽男校長(Toshio MASUDA)等人共同揭幕。揭幕儀式後於法政大學舉行慶祝茶會,戴萬欽致詞時感謝法政大學對日本臺灣教育中心的全力支持與協助,並藉由該中心的成立,可 強化臺日學術合作與交流。

日本臺灣教育中心粉絲團 https://www.facebook.com/tecjapan

緣淡江 展翅高飛 日文四 顏靜萱(第23屆金韶獎得主創作型發片歌手,曾於河岸留言表演曾參與吉他社)

結緣淡江 展翅高飛 日文四 顏靜萱(第23屆金韶獎得主創作型發片歌手,曾於河岸留言表演曾參與吉他社)


日文四 顏靜萱 日文四 顏靜萱
http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=26490

(第23屆金韶獎得主創作型發片歌手,曾於河岸留言表演曾參與吉他社)4年前的4月,穿著套裝的我,在宮燈教室緊張地等待進入面試考場。4年後的我,一樣在宮燈教室,寫完最後一張畢業考卷。
 踏進淡江的時候,沒想過我能在這得到這麼多。這裡讓我找到自己的夢想,也謝謝淡江讓我找到現在的我,還有我的樂團"Vast & Hazy"。大一參加吉他社,認識好多志同道合的好朋友,和他們一起唱歌、玩耍,就算熬夜也不覺得累。吉他社辦活動很用心,跟我高中吉他社是不同的風格, 在這裡我有許多收穫。大三那一年,為了參加金韶獎的創作組,和資傳三林易祺、數學二張育維組成樂團,取名「Vast & Hazy」。那次比賽,我們拿到創作組第1名、最佳作詞、最佳編曲。站在舞臺上,受到肯定的那一刻,我確定要把玩音樂,當作一輩子的事情。
 還記得面試的時候,主考官一句「英文只有 13 級,還敢來考外語學院?」讓我了解到淡江日文系是個嚴厲的系所。進了日文系後,知道老師們都很照顧學生,
嚴格歸嚴格,但無非是希望
大家走出學校大門,都能夠是獨當一面的人才。這四年來我受同學照顧的地方也不少。因為活動多,同學們都會救援我的課業,真的很謝謝他們。如果時間倒退的話,或許我還是不會放棄在吉他社忙碌又有趣的時光,但我會更加努力念書!
 淡江除了資源多之外,另一「多」就是學生。吃飯的時候會讓人有點想抱怨之外,其實人多真的也是件好事呢!因為淡江培育多樣化人才,在這裡可以找到 擁有各類專長及想法的人,激盪出不同的思考模式和創意火花,另外畢業學長姐也攻佔職場上的各個領域,總是會特別關照學弟妹。像是音樂圈充滿了淡江人,讓 Vast & Hazy至今一路順遂。也謝謝每次表演來看我們的淡江人!這一切的一切都讓我覺得,當初選擇淡江,是我這輩子最棒的決定。(整理/李又如、攝影/謝佩穎)
更新時間:2012/06/11

外語學院簽約 培養多語言之華語師資

外語學院簽約 培養多語言之華語師資

http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=27025

【記者歐書函、李亞庭淡水校園報導】外語學院13日在FL411與育學資訊公司進行「知識動能線上華語學院」之「諮詢輔導顧問合約」簽約儀式,邀請 到簽約代表育學資訊公司總經理曹金豐,以及本校行政副校長高柏園、英文系系主任蔡振興、法文系系主任楊淑娟、日文系系主任馬耀輝、俄文系系主任張慶國、建 邦中小企業創新育成中心主任蕭瑞祥等到場觀禮。外語學院院長吳錫德表示,「這一個學術的Party!」此次合作最大的受益者是學生,可使其在畢業前早一步 接觸職場環境,瞭解市場需求,提前為未來做準備。
高柏園致詞表示,本次合作讓外語學院蓄積已久的教學能量得以發揮,十分感謝,以及曹總經理的努力。曹金豐致詞提到,華語文學習的各項資源取得較不 易,有賴各界協助;不過近幾年華語文開始在國際上流行,因此正逐步建立華語文教學的架構。蕭瑞祥則表示,創育中心在居中協調的過程中,試著將合作內容具體 化,一般產學合作多為理工類,如何在外語學院找出育學資訊實際的需求,是雙方合作的重點。同時站在育成中心的角度,盼將優質廠商推薦給學生,學生也可培育 自身華語文的教學能力與外語能力,將所學與市場所需相結合。
此項合約自明年1月1日至執行一年,育學教學研發部總監潘素滿表示,目前具體的4大執行方向為:由外語學院各系調查與開發該語言國,對於學習華語文之需求;進行多國語言的華語師資線上教學培訓;多國語言的線上華語教學教材開發;整合文創產業相關資源以利運用。
更新時間:2012/11/19

2012年12月5日水曜日

淡江大学日本同窓会 新年会のお知らせ♪

  -->
淡江大學日本校友會 2013新年聚餐

各位在日本的學長姐、學弟妹們,在這一個新的年度開始希望咱們淡江的校友們能夠出來聚一聚,聊一下近況。歡迎東京週邊的人踴躍參加♬

時間:2013112日 (星期六)17:00—20:00
〒101-0047 東京都千代田区内神田3-19-7 神田北口駅前ビル1F  

費用:●社會人:2500円 ●留學生一般生:1000  
         ●大三交換生:500
人數:2430
欲報名者請將聯絡資訊傳至: Lch_masahiro@hotmail.com
信件標題請填寫「報名淡江大學日本校友會 2013新年聚餐

或是於➡報名:http://ppt.cc/3MEN

報名將於2012/12/20(星期四)截止

2012年11月6日火曜日

台湾留学説明会2012

 台湾留学説明会2012

概要:
台湾留学に関する最新情報を得られるイベント「台湾留学説明会2012」の開催が決定しました。
本説明会は、台湾の教育部(日本の文科省相当)が協賛となっています。会場では、台湾から約10数校の留学担当者が来日して参加者の皆様からの個別相談に応じるほか、留学に役立つ説明会など、台湾留学をより深く知るためのプログラムを多数準備しています。
説明会は入場無料で、事前登録して頂いた場合は、ご来場時にオリジナル・クリアファイルを差し上げます。(当日参加も可能)
台湾留学に興味がある方から、漠然と留学を考えている方まで、ぜひ多くのご参加をお待ちしています。


日 時:20121123() 10:0012:00

会 場:法政大学市ヶ谷キャンパス 外濠校舎4406教室
アクセス:http://www.hosei.ac.jp/access/ichigaya.html

参加費:無料(参加登録が必要)

プログラム:
09:3010:00  受付
10:0010:10  開会挨拶 
10:1011:00  留学説明 
11:0011:15  質疑・応答
11:1512:00  各ブースで出展大学と個別相談

対象者:台湾への語学、短・長期留学希望者(高校生、大学生、社会人等)、日本教育機関の国際交流担当者等。

主催:日本台湾教育センター

協賛:台湾行政院教育部(日本の文部科学省相当)国際文教処
    http://www.edu.tw/bicer/index.aspx
財団法人高等教育国際合作基金会
    http://www.fichet.org.tw/FICHET/default.aspx
台北駐日経済文化代表処文化組

問い合わせ日本台湾教育センター
102-8160東京都千代田区富士見2-17-1  
法政大学市ヶ谷キャンパス内
      富士見坂校舎1
郭 艷娜 e-mail190134@staff.tku.edu.tw              
徐 聖芬 e-mail141968@mail.tku.edu.tw 
TEL: 03-3264-9362  
FAX03-3264-9262
携 帯:080-4872-6089


2012年6月14日木曜日

外語戰略日文3研討會登場

外語戰略日文3研討會登場

http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=26473
【記者林佳彣、李亞庭淡水校園報導】戰略所與外交部研究設計委員會合辦「釣魚臺爭議與和平解決途徑」學術研討會,將於15日在臺北校園D221舉 行,邀請前副總統呂秀蓮與外交部政務次長董國猷蒞臨演講,戰略所所長翁明賢也將參與論文發表。會議分3場次研討,分別由政治大學政治學系教授何思因主持 「釣魚臺爭議的面向」、本校戰略所教授林中斌主持「釣魚臺爭議的處置與經驗學習」,以及本校戰略所特約講座教授張京育主持「釣魚臺爭議和平解決的展望」。
外語學院將於14、15日在驚聲國際會議廳與覺生國際會議廳舉辦2012年兩岸外語教學研討會,以「外語教學新思維」為題,邀請北京大學、華東師範 大學及雲南大學等學者一同切磋交流,外語學院院長吳錫德表示:「希望透過此次研討會,與大陸學者研討教學上的新想法,激發更多的思考方式。」
日文系村上春樹研究室將於23日在驚聲國際會議廳舉辦「2012第1屆村上春樹國際學術研討會」,日文系教授曾秋桂表示:「這是歷來以村上春樹為題 的海外第1場大型學術研討會。」邀請首位引進村上春樹文學作品之翻譯作者賴明珠,以及清雲科技大學應用外語系助理教授張明敏,是首位以「村上春樹」為題獲 博士學位者。另邀大陸、日本、韓國等學者舉行圓桌會議論壇,日本媒體共同通訊社將蒞校採訪。

創造差異 狩野紀昭精湛解析魅力品質(品質應用於大學教育:標準化的教師資格審核條件是要務)

創造差異 狩野紀昭精湛解析魅力品質(品質應用於大學教育:標準化的教師資格審核條件是要務)

http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=26329
【記者盧逸峰淡水校園報導】享譽國際的狩野紀昭大師於17日蒞校,以「Kano Model and Attractive Quality Creation(狩野模型與魅力品質創造)」為題在覺生國際會議廳演講。校長張家宜表示,本校為全國第二個獲國家品質獎的大學,而全面品質的要求,更與 淡江精神相符。她也提到,狩野博士對台灣非常熟悉,多次對臺灣的科技業、大學提供很多品質與研發方面的建言,希望大家能從大師的演講中得到啟發並創造魅力 品質。
狩野博士提出產品品質必須與時俱進的論點,並詳述魅力品質理論、生命週期變化,也介紹產品從無差異品質如何成為魅力品質,並舉例日本Konica等公司在品質創造上的演進。
會中張校長提問,博士的理論是否只適用在企業與產品上嗎?狩野教授認為,品質理論適合用在任何地方。國際事務副校長戴萬欽問到哲學與品質的關係,狩 野博士解釋,過去他研究時曾探討亞里斯多德的著作,其中說明品質就是不同物質之間的差異,要解釋品質,「一定要從東西的本質面去解釋。」
狩野博士談到, 淡江的品質保證稽核處的各項稽核成果,如品管圈、TQM等,給他極深的印象。他也提到過去擔任院長時,職員指稱「學生沒有抱怨」,但實際上,他卻發現抱怨 者眾且普遍認為學校不理會這些抱怨。這讓他深覺到,在品質理論趨勢中,市場必須由賣家轉變為買家需求導向。另外,他也說明,現在幾乎人人都能上大學,但大 學品質的控管極為迫切,若應用品質理論,建立「標準化的教師資格審核條件」是為大學教育要務。

日本品質大師狩野 魅力來校

日本品質大師狩野 魅力來校

http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=26273
【記者盧逸峰淡水校園報導】品質保證稽核處將於17日(週四)下午2時,邀請狩野紀昭博士(右圖),以「Kano Model and Attractive Quality Creation(狩野模型與魅力品質創造)」為題,在淡水校園覺生國際會議廳演講,由校長張家宜主持、副校長、蘭陽校園主任、一級單位正副主管、二級單 位主管暨秘書亦將出席。
狩野紀昭(Noriaki Kano)博士是享譽全球的品質大師,已有許多品管教科書中提到狩野博士所發展的品質理論。狩野教授投入許多時間進行品質理論的研究,也出版許多與品質管 理相關的論文(超過 300 篇)與書籍(包括TQM與QC Story等)。狩野教授曾經獲得6次日經品質管理文獻賞(Quality Control Literature Prize),美國統計學會的 Deming Lecturer Award、日本戴明獎個人獎等。

理學院赴日參訪 將與大阪府立大學締結姊妹院

http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=26193
【記者仲葳淡水校園報導】理學院院長王伯昌於15日至19日帶領化學系榮譽教授魏和祥及教授王三郎,參訪日本姊妹校九州大學、立命館大學及大阪府立 大學。王伯昌表示,為期5天的訪程中感受到各校熱情及友善的對待,最大的收穫就是近期內將與大阪府立大學生命環境科學院締結姊妹院,希望藉由此次的機會來 擴大學術交流。
王伯昌說明,在首站行程的九州大學中,由該校理工學院院長荒殿教授親自招待,以化學主軸深化學術交流,並參觀各領域的實驗室,預計於今年暑假會加強 教師互訪。第2站的立命館大學中,除與該校理工學院院長坂根及生命科學工學院教授今中等人舉行座談外,最難得的是可以參觀到規模完整的加速器實驗室,他提 到,會將資訊提供給物理系相關研究領域的教師,以研擬進一步的合作計畫。末站的大阪府立大學中則參觀校園等交流活動。另外,數學系講座教授郭忠勝日前也前 往日本姊妹校早稻田大學,進行學術參訪。
這次的參訪中,王伯昌整體感想認為,日本高校對本校很感興趣且在接待上十分用心,對他們實驗室井然有序的管理方式印象深刻,會將這次參訪經驗與系上教師分享。
更新時間:2012/04/30


2012年4月11日水曜日

淡江大學日本校友會 春季聚餐


淡江大學日本校友會 春季聚餐


各位在日本的學長姐、學弟妹們,在這一個新的年度開始希望咱們淡江的校友們能夠出來聚一聚,聊一下近況。請在東京週邊的人踴躍參加。



時間:428日 (星期六)11:00—16:00

地点:品川区東五反田2-10-1パークタ ワーグランスカイ2Fの「コミットプラザ」

費用:社會人參加→1500円 學生參加酌收500円場地費

人數:2430

報名者請將聯絡資訊傳至: Lch_masahiro@hotmail.com

信件標題請填寫「報名淡江大學日本校友會 春季聚餐


報名將於4/25(星期三)截止


2012年4月8日日曜日

日本茶道大師傳授技巧 首推證照考試

第 852 期 >> 學聲大代誌

http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=25879
【記者梁子亨淡水校園報導】日本文化研究社於6日舉辦「茶湯哲學」活動,除了讓參加的同學體驗日本茶道的箇中精神外,更首次舉辦茶道資格考試,本次活動指 導老師裹千家茶道橫濱支部幹事長關宗貴專程遠從日本而來,讓參加活動的十多名同學都感到非常榮幸也得到十分寶貴的經驗。

 日本文化相當講究禮儀,所以當天參加同學都統一穿上和服,更在老師到達前已經彩排多遍,這一點讓關宗貴印象深刻。會中關宗貴除了指導同學正宗的茶道技巧外,也從日本帶來傳統的日式糕點和鮮花,與同學一起分享,讓活動增添不少日本文化氣息。

 參與資格考試的日文三徐維亞表示,能有機會考取裏千家今日庵茶道初級的證書,讓學習的成果有所證明,「這是非常難能可貴的機會,關老師對於茶道指導的熱忱與耐心,令人十分感動。」

產經系研討會 交流經濟議題 為麥朝成慶生

第 854 期 >> 新聞萬花筒

http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=25994
【記者藍硯琳淡水校園報導】產經系於15、16日在臺北校園舉行第6屆「2012貿易、產業與區域經濟國際學術研討會」邀請日本、香港、大陸、美國及國內 相關學者,共同針對當前經濟與學術議題彼此分享交流,以增進研究及尋求具體的解決方案。學術副校長虞國興開幕致詞中表示,希望透過學術交流以提升與外國知 名學者間的合作。

適逢特聘講座教授暨中研院院士麥朝成70歲生 日,校長張家宜於16日出席恭賀,現場有中研院經濟研究所所長彭信坤、青山大學教授太田浩、東華大學經濟學教授梁文榮等人共同為麥朝成慶生。張校長致詞中 表示,很榮幸邀請麥朝成到本校任教,並感謝在本校任教期間2次獲得國家講座主持人等殊榮,替淡江爭取榮譽。麥朝成感謝大家的祝福,及在淡江受到禮遇,也期 許在場學者,堅持理念將學術工作傳承下去。

產經系主任林俊宏表示,很高興活動圓滿成功,更希望能透過國內外頂尖學者的學術分享,提升淡江的研究能量與合作質量。

日本感謝之旅 淡江明治童軍團友好交流

第 851 期 >> 學聲大代誌

http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=25849
【記者李又如淡水校園報導】有日本朋友來淡江交流囉!日本明治大學為慶祝130年生日,也為感謝去年311大地震時,臺灣對日本的大力幫忙,以及淡江童軍 團在第一時間的物資援助,讓明治大學童軍團唯一指定臺灣為國際參訪地點,並指定淡江大學交流,本校童軍團主任委員黃文智表示,「真的相當榮幸!」明治大學 童軍團已於2日抵臺,和本校童軍團前往苗圃營地進行親善宿營,也在中正高中、劍潭青年中心進行童軍活動。

 今天(5日)更拜訪淡江,由校長張家宜和前教育部部長兼中華民國童軍總會監事會召集人吳清基赴會迎接,並帶領日文系系學會、日本文化研究社、國際青年交流團,以及學生會前往歡迎,行程還安排沙崙海灘淨灘、參觀淡水老街和古蹟,與日本朋友分享臺灣之美。

除了參觀校園外,學生社團也自己準備表演、設計活動,黃文智也提到,過程中同學會害怕語言不通造成溝通困難,但他說,「我相信藉著這些活動的進行,就是一 種共通的語言!」特別的是,本次參訪前,日本明治大學希望能在活動中設計一些有意義的活動,用實際行動回報臺灣的幫助,促成了行程中的沙崙淨灘活動。黃文 智表示,這已經超越了童軍、社團活動,是非常難得的國際交流,更期盼讓同學感受到社團多元的繽紛色彩,「歡迎明治大學夥伴的到來,四海之內皆兄弟姊妹!」

日梅花女子大學來訪 交流書法藝術

第 851 期 >> 學校要聞

http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=25834
【記者歐書函淡水校園報導】日本梅花女子大學師生20餘人,於2月24日下午1時30分,至本校參觀文錙藝術中心及海事博物館,學習中國文化並研習書法。 文錙藝術中心副主任張炳煌在中心大廳,以簡報為同學講解書法的寫作技巧,及書法藝術的相關應用,並介紹臺灣各年齡層書法家的作品。

現場除邀請梅花大學教員久保田心耀揮毫進行交流外,張炳煌也為這群遠道而來的書法愛好者一展身手,揮灑筆墨。梅花女子大學日本文化創造學科的學生古山真衣 開心說道:「能親眼看見張老師揮毫的感覺真的好棒!之前在課堂中就常聽久保田老師提起他,謝謝老師今天給予我們很多指導。」會後,張炳煌在現場親自指導同 學試寫e筆書畫系統,這項結合傳統與數位的科技產品讓同學驚嘆連連,相當感興趣。

簽訂東京外國語大學第116所姊妹校

第 854 期 >> 學校要聞
http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=25972
【記者楊蕙綾淡水校園報導】東京外國語大學於本月14日與本校完成通訊簽約,簽訂學術交流合作協議書,成為本校第116所姊妹校。

 此次簽約由日文系牽線,由校長張家宜與東京外國語大學校長龜山郁夫共同簽署,協議書中制定未來合作項目,如學生交流、教師與研究人員之交流以及學術資訊與刊物交換等內容,而具體實施辦法,將由兩校另制定實施相關備忘錄。

 東京外國語大學是日本頗有名望的大學,多元化的語言課程為該校優勢,有7個語系共26種語言的教學。還設有地域文化研究所、亞非語言文化研究所及留學生日本語教育中心。東京外國語大學與本校外語學院日文系早已有多年的共同研究、合辦國際會議、開設遠距教學課程等交流合作計畫,東京外國語大學校長龜山郁夫,更曾於2010年12月17日親臨淡江演講。國際暨兩岸事務處秘書郭淑敏表示,簽訂姊妹校後,未來兩校將加強師生學術交流等實質合作。

2012春天迎新敘舊餐會

各位同學~
春天的迎新敘舊餐會將在4月28日11:00—16:00於
品川区東五反田2-10-1パークタワーグランスカイ2Fの「コミットプラザ」舉行。有興趣的同學請直接在下面留言告知。謝謝^^
http://maps.loco.yahoo.co.jp/maps?p=%E5%93%81%E5%B7%9D%E5%8C%BA%E6%9D%B1%E4%BA%94%E5%8F%8D%E7%94%B02%EF%BC%8D10%EF%BC%8D1%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%82%A4&lat=35.6242763&lon=139.7272420&type=scroll&ei=utf-8&datum=wgs&lnm=%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%82%A4&idx=33&v=2&sc=3

直接在会場午餐(弁当或ピザ等)

参加費:平均毎人約1500円

餐後、

若好天的話、可上44F屋頂(約150m)看東京都的日景。

若壊天的話、可上31Fロンジー(約100m)看東京都的雨景。